Eigentümer und Gläubigerbank streiten sich seit Jahren um das Bundesrechnungshof-Gelände.